Speech by federal chancellor angela merkel to the knesset in jerusalem on 18 march 2008 translation to english from german from the bundesregierung website mr president, madam speaker, prime minister, madam president of the supreme court, honourable members of. Live merkel holds speech at cdu convention youtube. Topics hitler essen speech extended with english subtitles language. Speech by federal chancellor angela merkel to the knesset in jerusalem on 18 march 2008 translation to english from german from the bundesregierung website mr president, madam speaker, prime minister, madam president of the supreme court, honourable members of the knesset, ladies and gentlemen. German chancellor angela merkel has laid down a hard line for brexit talks, warning the uk against harbouring any illusions about getting favours from the eu in her toughest message on. They speak of a rift in german society angela merkel faces facts in new year speech german chancellor angela merkel used a new years address to pledge her work to form a new government quickly. Vice president pence introduced trump in a robust speech attacking the. On the administrations approach to counterterrorism. Coronavirus is germanys greatest challenge since world. Mission and priorities of the council of europe in combating hate speech. I started to think of this when watching a bbc documentary about the angela merkel s past, and during the introduction whilst describing her, the presenter mentions that although she is known to speak english well, she does not do so in public obviously, being german chancellor most of her time will be spent speaking german, but from what ive read, even when addressing english speakers, or.
Angela merkels 2007 speech to the european parliament. German chancellor angela merkel said shell team up with france to hold the eu together and pledged to form her next government without delay. Angela merkels new years speech 201516 campaigning. Angela merkel faces her biggest challenge yet in brexit. On december 14th, angela merkel gave an hourlong speech to members of her party the cdu. Carlson then asked whether putin or german chancellor angela merkel is doing a better job representing the interests of their countries. In a rare speech on wednesday, german chancellor angela merkel told germany that this is serious, referring to the coronavirus that is. Angela merkel, federal chancellor of germany, at davos, january 22, 2015. Angela merkels european destiny speech was a message to.
President recep tayyip erdogan of turkey and chancellor angela merkel of germany at their meeting in. Does angela merkel always need an english translation when. Angela merkel doesnt do drama and she doesnt give speeches on tv. German chancellor angela merkel long ago established herself as a menace to free speech, particularly in her decision to first apologize to authoritarian turkish president recep tayyip erdogan for a satirical poem and then approve the prosecution of the comedian is a shocking and chilling disgrace. Introducing decarbonisation, but disappointment on coal by using the term decarbonisation in her speech, angela merkel introduced the key phrase for a successful agreement in paris. Chancellor angela merkel of germany said on tuesday that future generations would live with the consequences of what we do or fail to do. She also said germany should be prepared to open its pocketbook to help the eu. Angela merkel calls for european unity to address migrant. Merkels speech at the cdu party meeting new europe. Free speech, the driving principle of the american experiment in how free men govern themselves, is a principle that does not always travel well. Coronavirus will make life hard for a long time, angela merkel says. Speech by federal chancellor angela merkel in london. Merkel urges germans to see refugee arrivals as an. Log in or sign up to leave a comment log in sign up.
Chancellor angela merkel of germany at a news conference in berlin on monday. Watching german movies with english subtitles might seem like a logical way for. Days after donald trumps first presidential visit to the middle east and europe, which he described as a great success for america with big results, german chancellor angela merkel. Chancellor angela merkel signaled shell use germanys economic power to turn a record influx of refugees to the nations advantage and urged citizens to reject social conflict fomented by. German chancellor angela merkel struck a note of caution with respect to french calls for deeper european integration on monday, a day before french president emmanuel macron lays out his plans. This blog post is available as a convenient and portable pdf that you. For the original german text of merkel s speech, see merkel rede 2009 deutsch.
Angela merkel grew up in the gdr, where the primary foreign languqage taught in school was russian she speaks russian fluently, english was also taught in gdr schools, though i dont know if she learned the language in school. Angela merkel says europe can no longer completely depend. Hitler essen speech extended with english subtitles. So the mere fact that the german chancellor faced the camera across a desk and spoke to the nation wednesday evening made. Official translation of german chancellor angela merkel recorded in english language, with subtitles. Coronavirus isolation rules announced by chancellor merkel. German chancellor angela merkel made her remarks to both houses of the us congress in german.
Merkel strikes reserved tone ahead of macrons europe speech. Graduates from high school in templin with her abitur diploma. Angela merkel was born on july 17, 1954 in hamburg, germany as angela dorothea kasner. The voice recording of the translation is not official but.
German govt downplays merkel s european destiny speech. Official english translation of angela merkel s speech on the coronavirus with subtitles. The battle of two worlds speech of adolf hitler borsigwerke the red pill. G7 speeches speech by federal chancellor angela merkel. German chancellor angela merkel urged harvard graduates thursday to tear down walls of ignorance and narrowmindedness in a speech that was an apparent rebuke of president donald trumps. She outlined her government priorities for economic and foreign policy, and. Merkel s speech at the cdu party meeting on december 14th, angela merkel gave an hourlong speech to members of her party the cdu. Today she gave a speech about video games and how great they are. Shes been having quite a run, especially after being named time magazines person of the year, and the speech has been widely covered by englishlanguage media. In a new years eve speech to the nation, merkel outlined a vision for her fourth term that includes an alliance with french president macron to strengthen europes economic clout and control migration, while upholding values of. Read the clew factsheet on climate chancellor angela merkel here.
Antiimmigrant chauvinism and rightwing nationalism by ulrich rippert 17 december 2015 the speech by german chancellor and party chairwoman angela merkel. Farright gains as merkels party wins biggest share in. Chancellor angela merkel blamed a too weak euro for part of germanys trade surplus, telling a group of students that bolstering domestic consumption was. Angela merkel, chancellor of the federal republic of germany, new years speech neujahrsansprache given december 31st, 2012.
Now, she is throwing her support behind a crackdown. The chancellors party, which has been the leading government coalition voice for the last decade, lost seats in all three regional elections in what is being viewed as a rebuke over. German chancellor angela merkel holds a speech in mecklenburgvorpommerns kuhlungsborn on saturday, november 25 during a christian democratic union convention. Watch a clip of angela merkel addressing the world economic forums annual meeting 2015 in davos above, and catch up with her speech in full here. May 18, 2020 federal chancellor angela merkel and french president emmanuel. Merkel warns germans against refugee hate in new years speech.
I am aware of the very great honour bestowed on me. This is the official german government translation of the speech before the us congress on nov. President donald trump is not worried about having had direct exposure to the virus. Besides being a symbol of an intervention by france and germany which may not in fact have been the best signal to send to those whom they were trying to convince the speech before the. Merkels new years speech calls for action on climate and. Angela merkel was branded mad and off her rocker today after giving a bizarre new years eve speech telling germans to fight the bombs and guns of. Merkels 2016 new year speech may come with arabic subtitles.
Alluding to difficulties with donald trump and brexit, german leader says eu cant completely depend on others. Merkel backs crackdown on free speech on social media. Chancellor merkel addresses the nation of germany about corona virus. Member of the academic staff at the zentralinstitut. Merkel says weak euro partly to blame for german surplus. Angela merkel gets a lesson in free speech washington times. Mr hoffmann, ms burrow sharan, representatives of the international trade union associations and of the trade unions in the g7 countries. Official english translation of angela merkels speech on.
Trump and obama foreign trips show the contours of. Her speech came one day after germany instituted restrictive. Quantum physics studies at the university of leipzig, graduates with a diplomphysikerin degree. Angela merkel vows to win back afd supporters as a farright party heads back to parliament for the first time since the war. Angela merkel, meeting with erdogan in turkey, emphasizes free speech. Angela merkel delivered her first speech as chancellor to the german bundestag, germanys lower house of parliament. In a rare personal interview about her early life in the ddr, angela merkel. On january 4, 2016 january 6, 2016 by faust in german politics. Angela merkel calls for european unity to address migrant influx. Angela merkel s european destiny speech was a message to trump, mp says german mp stephan mayer says chancellor angela merkel was sending a message to the u.
Angela merkel has been called the worst chancellor in. Speech by federal chancellor angela merkel at the g7 dialogue forum with trade union representatives. German chancellor angela merkel delivers a speech during an election campaign of her christian democratic union in munich, southern germany, sunday, may 28, 2017 matthias balkdpa via ap europe can no longer completely rely on its allies, german chancellor angela merkel said on sunday, pointing to bruising meetings of g7 wealthy nations and. She has been married to joachim sauer since december 30, 1998. German chancellor angela merkel should give her new year address to the nation with arabic subtitles, so that the migrants and refugees who have arrived in germany this year will be able to understand the speech, germanys commissioner for integration has suggested. German chancellor angela merkels address at the annual meeting of the harvard alumni association at the 368th harvard commencement. Angela merkel german chancellor blasted after urging. The international charlemagne prize of aachen is the oldest and bestknown prize awarded for work done in the service of european unification. Angela merkel is a deeply convinced atlanticist, a german government spokesman has said, after the chancellor called on europe to rely more on itself rather than on the us and uk, sending shockwaves through western capitals. Angela merkel has said she has no regrets about her decision in 2015 to open germanys borders to hundreds of thousands of refugees, and insisted she. New years speech on the 31st of december, english interpretation.
Chancellor angela merkel addressed the german bundestag on the priorities in the new european union eu treaty. She served as the leader of the christian democratic union cdu from 2000 to 2018. Chancellor merkel addresses the nation of germany about corona virus english subtitles duration. Chancellor angela merkel s pragmatic attitude to crisis management, while criticized for its caution, has cemented her standing as the preeminent leader of europe.
Dear citizens, a year ago already, on new years eve 2014, we had to look back at a year dominated by far too many wars and crises. Speech by federal chancellor angela merkel in london thursday 27 february 2014 mr speaker, lord speaker, prime minister, members of parliament, ladies and gentlemen, first of all, i would like to thank both houses of parliament most sincerely for allowing me to stand before you today. This video has english language subtitles, both burntin i imagine some might need thi. Angela merkel s christian democrats party faced a drubbing in local elections across germany on sunday, where voters turned to the antiimmigrant alternative for germany afd party in droves. Watch angela merkels coronavirus speech english subtitles. German chancellor angela merkel has given a lot of speeches throughout her political career, but today was a little different. After bruising meetings with trump, merkel warns europe. Angela merkel, meeting with erdogan in turkey, emphasizes. Joint presser with chancellor angela merkel mp3 pdf. Speech by federal chancellor angela merkel to the knesset.
1279 193 777 458 991 963 1477 1461 434 131 589 375 1469 1322 413 743 894 1131 334 1428 160 1167 1294 71 1359 990 449 1431 674 112 1463 929 295 587 622 1467 1261 593 1076 103 216 595 151 305 349 48